ANNA AHMATOVA: „VELED LENNI MÁMOROS-VIDÁM...”
(„Mnye sz toboju pjanüm veszelo...”)
Veled lenni mámoros-vidám –
Gondolat sincs szavaidban.
S a koraősz a lombos szilfán
Sárga kis zászlókat villan.
Csalárdság-országba tévedünk.
Beismerni keserű-komoly.
Miért van hát mégis jégrehült
Ajkunkon e különös mosoly?
Mi szánalom kínját kívántuk
A lázadatlan boldogság helyett,
S én nem bocsátom el velem társult
Kicsapongó gyengédségedet.
1911.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése